:31:00
- Zijn jullie verdwaald ?
- Wauw, een mens.
:31:05
- Bruisend uitgaansleven hier.
- Wil je iets drinken ?
:31:09
- We doffen ons niet voor niets op.
- Zijn jullie opgedoft ?
:31:14
Eens kijken wat ze hebben.
Planter's Punch, Singapore Sling...
:31:20
- Maar geef mij maar een Mai Tai.
- Mij ook.
:31:25
Hebben jullie legitimatiebewijzen
bij je ? Geintje.
:31:31
- Dooie boel hier.
- Omdat het seizoen...
:31:35
- Voorbij is, ja.
- Waarom ben jij er nog ?
:31:41
Dat gaat je niks aan.
:31:45
- Hier is een man in het spel.
- Niet meer.
:31:50
- Heeft ie je gedumpt ?
- Nee, ik heb hem neergeschoten.
:31:58
Ik maak voor jullie
een lekkere Dark and Stormy.
:32:02
Beetje rum, gemberbier, tabasco.
Heel lekker.
:32:08
Ben ik heel erg ?
lk weet wel dat hij aardig is.
:32:12
- En hij is dol op je. Maar... ?
- Maar ik mis Ray.
:32:17
- Echt. Ik heb hem nog gebeld.
- Ray heeft al besloten.
:32:21
Je bent vrij.
Vanaf nu is het lach of ik schiet.
:32:28
- Daar is ze.
- Mooie kleren ?
:32:32
Geweldig. Leuke tent hier, hè ?
:32:37
Als je er werkt,
zijn ze allemaal hetzelfde.
:32:41
- Je ziet er prachtig uit.
- Ik ben Julie. Dit is Karla.
:32:46
Nancy. Welkom in de bruisendste plek
van Tower Bay.
:32:50
Onze kamer
wordt de bruisendste plek.
:32:54
- Vier Dark and Stormy's.
- Op een fijn weekend.
:32:59
Weer of geen weer.