:11:08
Wiesz, co chciałbym z tobą robić,
prawda?
:11:11
- Nie wiem .
- Możemy być przez chwilę sami?
:11:15
- Nie sądzę. Wszędzie taki tłok.
- Daj spokój .
:11:18
- Chciałem chwilę pogadać''.
- Jeśli tylko chwilę, to nie ma mowy.
:11:24
Będę mówił bardzo, bardzo wolno.
:11:28
Nie w pracy. Zrób coś dla mnie.
Poproś Julie do tańca.
:11:38
Wiesz, Jules, jesteś najpiękniejszą
dziewczyną dzisiejszego wieczoru .
:11:42
A ty nieujarzmioną siłą natury.
:11:45
Świetnie się na tym poznałaś.
Tak przeżywa mój gatunek.
:11:51
- Więc jak? Chcesz zatańczyć?
- Powiedz tak. ''Nie'' znaczy tak''.
:11:56
Widziałeś, jak moj gatunek tańczy, Ty?
Wyginamy usta i strzelamy z palców.
:12:00
Zawsze możesz tylko stać
i patrzeć na mnie.
:12:05
Mam pomysł.
Chodźmy wszyscy na parkiet.
:12:08
Chodźmy.
:12:18
l co wy na to?
Will Benson, i całkiem nieźle wygląda.
:12:23
- Mówiłaś mu, że tu będę?
- Mówiłam, że cię nie będzie.
:12:28
- A i tak przyszedł. Co słychać?
- To nie był mój pomysł.
:12:34
- To nie był . . .
- Będzie dobrze. Wyluzuj się.
:12:36
- Bądź miła, Julie.
- Masz ochotę na drinka?