:17:01
Karla wygrała wycieczkę na
Bahama, na wyspę Tower Bay.
:17:07
- Chce, żebyśmy z nią pojechali .
- Na Bahama?
:17:11
To okazja do poleżenia w słońcu,
drinków, popływania ...
:17:18
. . . i wiesz, co jeszcze.
:17:23
- W ten weekend?
- Tak.
:17:26
- Nie mogłaś wyjechać ze mną.
- Wiesz, że chodzi o Southport.
:17:32
- Boże, to Bahama. Gratis.
- Musisz go do tego namawiać?
:17:39
- Chciałabym , żebyśmy byli razem .
- Mamy tu wielki połów.
:17:46
Wieczorem znów wypływamy.
Chyba nie będę mógł wyjechać.
:17:54
Postaraj się, proszę.
Zrób to dla mnie.
:17:57
Spróbuję, jeśli nie . . . Słuchaj.
:18:00
Jeśli nie przyjadę, jedź sama.
I baw się dobrze.
:18:06
Ray, spróbuj, dla mnie, proszę.
:18:10
- Tak za tobą tęsknię.
- Ja też, kochanie.
:18:14
Dobrze.
:18:17
Do zobaczenia.
:18:23
Od dawna nic nie złapaliśmy.
Zaprosiła cię na Bahama, stary.
:18:29
Daj spokój , musisz pojechać.
Podjadę z tobą.
:18:33
- Masz rację, palant ze mnie . . .
- Tak, palant.
:18:37
O czym myślałeś, człowieku?
:18:41
Pokażę ci, o czym myślałem .
:18:48
O matko, Ray. Dzięki, ale muszę
mieć trochę czasu do zastanowienia.
:18:54
- Pasuje do mnie, co?
- Zadzwonię do niej , że przyjadę.