I Still Know What You Did Last Summer
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:02
- Ne.
- Julie, pridi. Vredu je.

:29:08
Naše nesezonsko osebje
bo poskrbelo za vse.

:29:15
- Si rekel nesezonski?
- Saj je vikend 4. julija.

:29:20
Sezona neviht se zaène danes
zelo je toèna.

:29:24
Naša verzija zime.
:29:29
To je 201 in 202. Scrabble
in Parcheesi so v veži.

:29:34
Uživajte.
:29:37
Niè ni zastonj na svetu.
Hoèem da se imate lepo.

:29:43
Bomo. Ne skrbi zaradi tega.
Imamo otok za sebe.

:29:47
-In cel dan bo sonèno.
- Fantje to smo mi. 202.

:29:53
-Torbe.
- 201 in 202.

:29:57
-Ne uporabljajte tega na veliko.
- Zakaj?

:30:00
Niè posebnega. To so dobre sobe
za fante vaših let.

:30:05
-Zmagali smo na tekmovanju.
-In kaj ste morali narediti?

:30:10
-Uganiti glavno mesto Brazilije.
- Rio, baby.

:30:15
Dobro za vas, dekleta. In kam naj
odložim prtljago?

:30:20
-Njihovo tja, naše sem.
- Obljubila si.

:30:25
-Obljubila sem tudi Tyrellu.
-Kaj je? Ubijaš me.

:30:31
Jaz lahko spim na kavèu dokler
onadva vadita za medene tedne.

:30:35
Jaz to delam, še preden
si ti bil odsev v oèetovih oèeh.

:30:42
-Si sigurna da lahko grem s teboj?
- Seveda. Dokler ne zaèneš smrèati.

:30:46
Èe izgubim kontrolo,
lahko vržeš kaj v mene.

:30:57
- Izgleda izmozgano.
- Yeah. Izgleda pa sigurno.


predogled.
naslednjo.