:31:00
- Fena hýrpaIanmýþ.
- Evet. Ama çok emin konuþuyordu.
:31:04
Arkadaþýný Ben WiIIis öIdürmüþ,
katiIin eIinde kanca varmýþ -
:31:11
- ve bir BMW kuIIanýyormuþ.
:31:15
Bak, ceset faIan yok.
Baþka araç da görüImemiþ.
:31:19
Direksiyonda uyumuþ, araba
kontroIden çýkmýþ ve devriImiþ.
:31:26
- Ciddi bir kafa travmasý var.
- Kendine geIecektir.
:31:35
Doktor, üç numarayý kaybediyoruz.
:31:40
Yardým gönderin.
Üçüncü odada kritik durum var.
:31:56
Birer içki içeIim.
:32:00
OIamaz.
:32:03
- Bu bar ...
- Boþ mu?
:32:06
- YoIunuzu mu kaybettiniz?
- Hey, bir insan.
:32:12
- Barýn hep böyIe oImadýðýný söyIe.
- Ýçki ister misiniz?
:32:16
- Boþuna giyinmedik.
- Bu, giyinmiþ haIiniz mi?
:32:21
PekaIa, WiII, burada PIanter's
Punch ve singapore sIing var ...
:32:27
Ya, Mai-Tai'ye ne dersin?
Evet ...
:32:31
KimIikIerinizi görebiIir miyim ..?
Þakaydý .
:32:38
- Burasý sakin deðiI, resmen öIü.
- Evet, çünkü ...
:32:42
- sezonun son günü.
- Neden haIa buradasýn?
:32:48
Bu seni
kesinIikIe iIgiIendirmez.
:32:52
- GaIiba bir erkekIe sorunu var.
- Artýk deðiI.
:32:57
- seni terk mi etti?
- Hayýr. Onu vurdum.