:54:11
No mires tanto.
:54:15
Perdonad, es mi hermano,
es un poco...
:54:19
Son los tatuajes, tío.
:54:21
Le gustan los tatuajes.
:54:24
¿Es eso, Jeppe? ¿Eh?
:54:28
¿Son los tatuajes?
:54:30
Mira.
:54:32
Mira.
:54:39
¿Quieres sentarte?
:54:41
¿Quieres?
:54:43
¿Te gustaría?
:54:46
Venga, siéntate.
:55:00
Qué suerte tienes
de conocerles, Jeppe.
:55:06
Podrás contarlo luego
a los demás internos.
:55:12
Tengo que acercarme
a un cajero automático,...
:55:16
...¿podría quedarse
con vosotros mientras?
:55:20
-Claro, no pasa nada.
-¿Sí? Tardo 1 0 minutos.
:55:30
Cuidado con el brazo.
:55:33
-¿Puede beber?
-Sí.
:55:35
-Tranquilo, tranquilo.
-Salud, Jeppe.
:55:43
Pueden darle una paliza,
¿lo sabes, no?
:55:46
Nunca pegarían a un retrasado.
:55:48
Lo harán si descubren
que les toma el pelo.
:55:51
Que haga bien su papel.
:55:53
Vamos, le vendrá bien.
:55:56
Tiene que practicar.