:02:16
- Stofer, podigni to!
- Klaus dolazi.
:02:25
Zdravo!
:02:29
Zdravo, zdravo!
:02:31
Stofere, mislim da im to nije smeno.
:02:39
Nema èega da se plai,
nita se ne deava.
:02:46
Nita se ne deava.
:02:48
- Zdravo, zdravo.
- Zdravo, zdravo.
:02:54
Zdravo.
:03:04
- Izvinite...
- Henrik, samo polako.
:03:11
Morate ga smiriti.
:03:14
- Neæe on nita da uradi.
- Moram da mislim na ostale goste.
:03:19
Henrik, Henrik, kuda si krenuo?
:03:24
- Gde si poao?
- Klaus dolazi.
:03:27
Hajde da sednemo kao to konobar kae.
:03:30
Æuti!
:03:32
- Roðendan mu je.
- Sreæan roðendan, ali ne moe ovako.
:03:38
Stofere, doði, idemo kuæi.
:03:42
- Ne!
- Samo polako.
:03:46
Stofere, Stofere, smiri
se. Nita se neæe desiti.
:03:50
- Æuti.
- Nije lepo to smo ovde, zar ne?
:03:56
Hajde, Kristofere, idemo.
:03:59
Ti i je? Da izaðemo napolje zajedno?