:09:03
Promiòte, sleèno?
:09:06
Poslyte, mnì se nìco stalo s autem.
:09:09
Nepùjèila byste mi,
ne se dostanu k pumpì?
:09:12
Peníze? Manel je muzikant.
:09:15
Fakt?
:09:16
Je dobrej?
:09:19
Opravdu?
:09:20
Nechal jsem v autì jelení lùj.
:09:25
Z tý zimy mám pusu. . .
:09:27
Rozpraskanou?
:09:30
Tøeba na to nìco máte?
:09:32
Jakou chcete pøíchu?
:09:35
Mùu zkusit tu vai?
:09:43
- Chutná vám?
- Nevím, zatím nemùu øíct.
:09:45
Mùu jetì?
:09:50
- Chybìls mi.
- Ty mnì taky.
:09:52
Tohle je pro tebe.
Cos mi pøivezl?
:09:55
Doufám, e èokoládu.
Jì!
:09:59
U nevydrel èekat.
:10:01
- Vzbudím ho.
- Ne, nebud' ho.
:10:04
Ale jo, prosím.
:10:05
Spát mùe celì prázdniny.
:10:11
Chlape? Charlieku?
:10:13
Charlieku.
:10:14
Tati?
:10:15
Tak vstávej.
:10:17
Já nespal.
:10:19
Opravdu?
:10:21
Vypadalo to tak. e jo?
:10:23
Vypadal jsi, e spí.
:10:25
- Pøesnì tak.
- Ne, já èekal na tebe.
:10:28
U ses doèkal.
Já tì chtìl jen pozdravit.
:10:32
Chtìl jsem ti øíct, jak je venku.
:10:35
Snìí tam!
:10:39
Mùu, mami?
:10:43
Mùu, mami?
:10:49
Tati, ne zas takovýho zabednìnce.
:10:51
To není zabednìnec.
:10:53
Je chytrej, potøebuje velkou hlavu,
aby se mu do ní veel mozek.
:10:56
A co ted'?
:10:57
Nos. Udìlej mu nos.