:10:01
- Vzbudím ho.
- Ne, nebud' ho.
:10:04
Ale jo, prosím.
:10:05
Spát mùe celì prázdniny.
:10:11
Chlape? Charlieku?
:10:13
Charlieku.
:10:14
Tati?
:10:15
Tak vstávej.
:10:17
Já nespal.
:10:19
Opravdu?
:10:21
Vypadalo to tak. e jo?
:10:23
Vypadal jsi, e spí.
:10:25
- Pøesnì tak.
- Ne, já èekal na tebe.
:10:28
U ses doèkal.
Já tì chtìl jen pozdravit.
:10:32
Chtìl jsem ti øíct, jak je venku.
:10:35
Snìí tam!
:10:39
Mùu, mami?
:10:43
Mùu, mami?
:10:49
Tati, ne zas takovýho zabednìnce.
:10:51
To není zabednìnec.
:10:53
Je chytrej, potøebuje velkou hlavu,
aby se mu do ní veel mozek.
:10:56
A co ted'?
:10:57
Nos. Udìlej mu nos.
:11:04
Øekl jsem ''nos'' !
:11:05
Fakt jsi øekl nos?
:11:07
Promiò.
:11:14
álu.
:11:18
Dej mi tvùj klobouk.
:11:19
Díky.
:11:21
Perfektní.
:11:23
Jak vypadá?
:11:25
Trochu jako ty.
:11:26
Fakt?
:11:27
Ale je roztomilejí.
:11:29
Tos mu dala, mami.
:11:32
Vánì?
:11:34
Vánì.
:11:36
Líbí se ti?
:11:38
Ano. Opova se. . .
:11:40
Jse. . .
:11:42
. . .doèista mrtvej!
:11:48
Ví co?
Hází jako holka.
:11:52
Vítej doma.
:11:54
Jdìte u spát!
:11:56
Promiòte, paní Wilkinsová.
:11:59
Promiòte, paní Wilkinsová.