1:07:00
Doleva. Doprava.
1:07:03
Dobrá støela!
1:07:14
U má ten grif. . .
1:07:18
Skvìlý!
1:07:20
- Tati, dobrý?
- Jo, já jsem v poøádku.
1:07:22
Koneènì umí støílet.
1:07:25
Umí støílet na bránu.
1:07:27
Pojd'. Mùe?
Tak jdem domù.
1:07:33
No tak.
1:07:36
Dneska jsi hrál skvìle.
1:07:37
Díky, es mì nauèil støílet.
1:07:39
Chci, abys to vyuil.
Musí zase zaèít hrát.
1:07:43
- Já myslím, e hrát nebudu.
- Já jo.
1:07:45
Zklamal jsi kamarády i sebe.
1:07:48
- Ale poèkej. . .
- Ne, ádný ''ale'' .
1:07:50
A co kola.
1:07:51
Co je s ní?
1:07:53
Vidìl jsem vysvìdèení.
Má co dohánìt.
1:07:56
To má být kázání?
Ty mi dìlá kázání?
1:08:01
Vidí? Tohle mì dìsí.
1:08:06
Co má øíkat ten snìhulák?
1:08:08
Mám starost o tvou mámu.
1:08:10
- Proè?
- Neudìlala vánoèní výzdobu?
1:08:14
Moc ne.
1:08:15
Jo, já vím, sotva co.
1:08:17
A proè to øíká mnì?
1:08:18
Pøibyly ti povinnosti.
1:08:20
Musí se s nimi vyrovnat.
1:08:22
Musí dohlídnout na mámu. . .
1:08:24
. . .a srovnat to s kamarády.
1:08:27
Je mi teprve dvanáct.
Nemùu to mít vechno na bedrech.
1:08:33
Asi na nìj moc tlaèím.
1:08:38
Hele. . .
1:08:41
Já jedu na slavnost.
Chce jet se mnou?
1:08:45
Ne, díky.
1:08:46
Tak pojd' se mnou zpívat koledy.
1:08:48
Já jdu s paní
Wilkinsovou a sousedkama.
1:08:55
SHlVERFEST
Dnes veèer