:43:03
Toller Service.
Danke fûr's Mitnehmen.
:43:07
Das kannst du abschûtteln.
Nicht so schlimm. lst nur Schnee.
:43:17
Na, toll.
:43:19
Erzähl mir was von Trennungsangst.
:43:23
He, du! Kugel Nummer 2!
:43:25
Sitz nicht herum, hilf mir.
:43:28
Ok, ja genau.
:43:30
Lass das. Nein!
:43:31
Nimm den Handschuh
aus meinem Auge.
:43:33
Nein, das ist meine Nase.
:43:34
Pass auf den Korken auf.
:43:36
Zur Seite. Ok, gut so.
:43:38
Also, jetzt 1 , 2. . .
:43:41
. . .3!
:43:43
Wow! Mir wird schwindlig.
:43:47
Meine Gûte.
:43:50
Da fehlt was.
:43:57
Direkt ins Schwarze getroffen.
:44:02
Schlimm genug, dass ich den
Lõffel abgegeben hab' .
:44:06
Aber so wieder
zurûckzukommen - peinlich.
:44:14
Frûher musste ich mich nach 'ner
langen Nacht ziemlich erholen. . .
:44:18
. . .aber das hier ist einfach lächerlich.
:44:23
Keine Panik.
Tu einfach so als wäre nichts.
:44:28
Genau, tu so, als wäre nichts.
:44:31
Moment mal,
ich bin ein Schneemann.
:44:34
So mach' ich's.
:44:43
Hallo.
:44:46
Vielleicht ist Charlie
wieder zu sich gekommen.
:44:54
Schõn, die Sachen wiederzusehen.