1:04:00
Kako napreduje tvoj znanstveni projekt?
1:04:02
Koji znanstveni projekt?
1:04:04
- O ivotu u igluu.
- Nije li to Charlie?
1:04:23
Hej, Mack.
1:04:24
Napokon si dola po Boiènu rasvjetu?
1:04:27
Trebam alicu one boje
koju naziva kavom.
1:04:29
Dobit èe je.
1:04:31
l to se dogaða?
1:04:33
Zna da sam obeèala kako te neèu
gnjaviti u vezi s Charlijem.
1:04:39
Lagala sam.
elim da razgovara s Charliejem.
1:04:46
Nitko ne zna za ovo mjesto.
Ovamo dolazim razmiljati.
1:04:52
Doista je guba.
1:04:58
Ove sam godine èesto dolazio.
1:05:01
Zna, tata, ao mi je
to sam ti vratio harmoniku.
1:05:05
Nema veze.
Bio si ljut. l ja bih bio.
1:05:11
Smijem pitati
zato si prestao s hokejom?
1:05:14
- Hokej nije divan sport.
- Pa da.
1:05:17
Zato prije spavanja posljednjeg pogleda
Waynea Gretzkog.
1:05:22
Ovako. Ovdje smo.
Vjebajmo J-udarac.
1:05:26
Ne bih ba.
1:05:29
Shvaèam.
Tako je to.
1:05:34
Èini se da vjebam sam. . .
1:05:35
. . .iako hokej nisam igrao. . .
1:05:38
. . .godinu dana.
1:05:40
Naðem li kamen,
sluit èe mi umjesto paka. . .
1:05:44
. . .buduèi da èu igrati sam.
1:05:46
U redu, sklizat èu.
1:05:48
Samo prestani cviljeti.
1:05:52
Uhvatit èemo ravnoteu.
Postavit èemo se.
1:05:55
Ovo bi bilo lake da imam noge.
1:05:58
Stajat èemo oputeno.
Doista oputeno.