1:10:00
Waarom maak jij geen muziek meer ?
1:10:04
Ik ben het gevoel ervoor kwijt.
1:10:10
Als ik met je pa speelde, dacht ik niet
na over muziek. Muziek was leven.
1:10:16
Het was net als ademhalen.
Heel natuurlijk.
1:10:20
Na zijn dood werd de muziek
gewoon een baan.
1:10:26
Jack zei altijd tegen me...
1:10:28
... dat het nooit
gewoon 'n baan moest zijn.
1:10:31
Hij was je beste vriend, hè ?
1:10:37
Hij was een echte vriend.
1:10:39
Wilde hij dat ik muzikant werd ?
1:10:44
Hij wilde vooral dat je zou worden wat
je wilde. Het maakte 'm niet uit wat.
1:10:50
Als je maar gelukkig was.
1:10:56
Denk je dat je 't gevoel weer
terug krijgt ?
1:11:00
Ooit, misschien.
Ik hoop het.
1:11:37
Heb je al je inkopen gedaan ?
Je hebt nog tien uur.
1:11:41
Het is al 12 graden
en het kan oplopen tot 21 graden.
1:11:45
De sneeuwschuivers hebben vrij.
Met dit weer smelt je sneeuwman.
1:11:50
Dat is goed nieuws voor Sid Gronic.
1:11:52
Hier is Billy Idol met Hot in
the City op Central Colorado.