1:11:00
Ooit, misschien.
Ik hoop het.
1:11:37
Heb je al je inkopen gedaan ?
Je hebt nog tien uur.
1:11:41
Het is al 12 graden
en het kan oplopen tot 21 graden.
1:11:45
De sneeuwschuivers hebben vrij.
Met dit weer smelt je sneeuwman.
1:11:50
Dat is goed nieuws voor Sid Gronic.
1:11:52
Hier is Billy Idol met Hot in
the City op Central Colorado.
1:12:09
Ik heb nagedacht over wat je
hebt gezegd en je hebt gelijk.
1:12:15
Het J-schot ging niet alleen
over ijshockey, hè ?
1:12:18
Wat denk jij ?
1:12:24
Ik moet iets doen.
1:12:30
Hoi, jongens. Coach.
1:12:38
Ik wil weer meespelen.
1:12:41
Je hebt ons gedumpt, Charlie.
1:12:44
Ben je alleen
of moet je sneeuwman ook mee ?
1:12:47
Er wordt niet over sneeuwmannen
gesproken.
1:12:52
- Ik weet 't niet.
- Ik wel.
1:12:56
Ik vind dat hij terug mag komen.
Iedereen verdient 'n nieuwe kans.