:25:00
Evet.
:25:02
Tüm müzisyenler baðýmsýz mýdýr?
:25:08
Evet genelde.
:25:11
Ve bateristler.
:25:15
Bir fikrim var.
:25:17
Bunu uzun zamandýr düþünüyorum.
:25:20
Sen, ben ve annen
Pine Top'daki kulübeye gitsek.
:25:23
Harika bir Noel tatili olurdu.
Sadece biz.
:25:26
Telefon, televizyon,
grup yok. Ne dersin?
:25:30
Gerçekten mi?
:25:32
Falsolu atýþý öðretir misin?
:25:33
Öðretirim.
:25:35
Bir saniye. Televizyon yok mu?
:25:37
Biliyorum. Ben de öyle düþündüm.
:25:40
Biraz TV olabilir.
:25:42
Harika.
:25:47
Maç ne kadar kötüydü?
:25:54
-Bekle. Valizi alayým.
-Dün gece seni affettim.
:25:57
O zaman þunlardan birini al.
:26:00
Bunda ne var? Ceset mi?
:26:02
Hayýr, sadece gameboy,
piller, yiyecek, giysiler...
:26:05
Sadece 3 günlüðüne gidiyoruz.
:26:07
Aylarca karda mahsur kalabiliriz.
Bana minnetar kalacaksýn.
:26:10
Telefona baksana.
:26:17
Alo?
:26:19
Tabii, bir saniye.
:26:20
Sana.
:26:22
John Kaplan mý?
:26:27
Arabada buluþuruz.
:26:34
Az önce...
:26:37
...inanýlmaz bir telefon geldi.
:26:42
Plak þirketi kaydýmýzý dinlemiþ...
:26:44
...ve çok beðenmiþ.
:26:45
Bizi sevmiþler. Sözleþme
yapacaklarýndan %99 eminler.
:26:50
Tatlým.
:26:51
Baba, bu harika.
:26:54
-Bence de.
-Sorun ne?
:26:56
Asylum'un baþkaný bizi görmeliymiþ.
:26:59
3 grup daha var.
Tek bir grupla anlaþacak ama...