:47:02
Evren gerçekten bu kadar tuhaf mý?
:47:05
Bilmiyorum.
:47:07
Adýmdan mý acaba, Jack Frost.
:47:09
Eðer ondansa hiç zekice deðil.
:47:13
Kabul etmeliyim.
Ben, doðanýn donuk bir ucubesiyim.
:47:17
Keþke nedenini bilsem.
:47:23
Bir iþaret gönderebilir misin?
:47:27
Bu da ne...?
:47:30
En azýndan kar makinesi deðil.
:47:34
Sid? Sid Gronic?
:47:38
Sid, sen misin?
:47:41
Hakkýnda çok iyi
þeyler duydum. Gerçekten.
:47:45
Sid, buraya gel. Sid, bekle. Bekle.
:47:51
Nereye gidiyorsun?
:47:53
Bekle!
:47:55
Yardýmýn için saðol.
:48:00
Pekala. Bekle biraz.
Bu iþi yoluna koymalýyým.
:48:03
Yansýmamý gördüðümde, bunu inkar
ettim. Bu, inkar dönemimdi.
:48:08
Sid'e kýzdým.
:48:09
Bu da kýzgýnlýk dönemimdi.
:48:12
Hep öyle derler.
Önce inkar eder sonra öfkelenirsin.
:48:16
Kabul etmeliyim.
:48:18
Kardan adam
olduðumu kabul ediyorum.
:48:46
Pekala.
:48:48
Konuþ.
:48:50
Sýradan bir kardan adam mýsýn?
:48:53
Bunu göreceðiz.