Jenseits der Stille
prev.
play.
mark.
next.

:05:06
- "Hello. How are you?"
- "Fine, thanks."

:05:27
- Good morning, Santa Claus.
- Good morning.

:05:47
Daddy...
:05:49
you wanted to enlarge
the poster for the school celebration.

:05:59
- Good morning.
- Good morning, Lara.

:06:14
- I'm on my way.
- Lara! How are you?

:06:16
- Fine.
- Does Martin know...

:06:18
we don't get any
Christmas money this year?

:06:21
- Is that bad?
- Well... Will you tell him?

:06:23
If it's bad, tell him yourself.
I have to go to school.

:06:27
Bye.
:06:30
"Here, he thought...
:06:33
is where...
:06:36
Schatzhauser...
:06:40
lives.
:06:43
He took off..."
:06:45
Lara, that was your homework.
Didn't you practice reading?

:06:51
Didn't you have time?
:06:53
Maybe she read it to her dad
and he thought it was great.

:06:58
There's no getting
around it, Lara.


prev.
next.