:12:00
- Merry Christmas, Dad.
- Merry Christmas.
:12:03
Martin.
:12:11
It's freezing outside!
:12:15
And I forgot my blanket in heaven.
:12:20
What do I see?
:12:22
Nothing but old people!
:12:27
Aren't there any...
:12:30
What do you call those little...
:12:33
Children!
Aren't there any in here?
:12:35
You naughty girl!
:12:37
I know who you are.
You aren't Santa Claus.
:12:40
If you say that,
you won't get any presents.
:12:44
Who am I?
:12:45
Uncle Gregor...
No! Santa Claus!
:12:50
You good little girl.
:12:52
All of these things are...
:12:56
for you!
:12:58
Does it taste good?
:13:00
I didn't know what to buy.
:13:04
Take it.
I know that you can use it.
:13:11
- Who gave you that nice book?
- Daddy.
:13:13
- Lara, come here.
- Okay, Grandma.
:13:18
- We'll read it later.
- Shall we play the piece from last year?
:13:23
- What should I do?
- You can collect the napkins.