Jenseits der Stille
prev.
play.
mark.
next.

1:28:03
What did I do wrong this time, Dad?
What do you hold against me?

1:28:07
That I'm irresponsible?
That I'm egotistic...

1:28:10
and that I only think of myself
and my music?

1:28:13
That I stabbed you and Mom in the back?
That I'm on Clarissa's side?

1:28:17
Let me tell you something.
I can't stand it here...

1:28:22
your silent, reproachful looks,
your complaints.

1:28:25
The silence here, the noise you make
when you read the paper...

1:28:29
when you eat,
when you brush your teeth.

1:28:31
This house is like a cage.
1:28:33
Get out of here!
1:28:35
I've had enough!
1:29:01
Yes?
1:29:03
I'm looking for my aunt...
Clarissa Bischoff. Is she here?

1:29:08
What are you doing here?
Come in.

1:29:17
Walter is photographer.
1:29:19
He'll make some photos for a
travel magazine in Spain.

1:29:23
I'll help him.
1:29:26
Something like his assistant
1:29:29
We travel next week.
1:29:31
Ah... and Gregor?
1:29:33
Your uncle has chosen to live alone.
1:29:39
You did the right thing.
Your music is more important.

1:29:43
Martin will understand.
1:29:47
But he's always been the same.
1:29:49
He acts like crazy
and we end feeling bad ourselves

1:29:54
You have no idea what he
is like.

1:29:57
- What's wrong now?
- You have no right to condemn him.


prev.
next.