:16:00
This guy used to be
a real ladies man.
:16:05
As a student in Tokyo, he knocked up
his housekeeper's daughter.
:16:09
Then, in Europe,
he corrupted the German girls.
:16:13
With all that inflation?
:16:15
I fell for him, too.
:16:16
I'd have married him in a second.
:16:19
With his mother...
:16:24
By the way, how's your son, Ichiro?
:16:27
He's a doctor in Manchuria, in Harbin.
:16:30
Lieutenant-colonel.
:16:31
Unlike his father, he's earnest.
And good-looking, too!
:16:37
Takes after his mother.
:16:43
Doctor!
:16:47
- It's Dad!
- What's wrong?
:16:49
It's the asthma. He can't breathe
and he's white as a sheet.
:16:56
He's suffocating. Lay him down.
:17:00
Sonoko, take his feet.
:17:11
How did it happen?
:17:13
He was spanking me.
:17:15
Why did he hit you so hard?
:17:18
He said she was a whore.
:17:22
Sankichi's mother says
you sell yourself. That true?
:17:25
Yes, it's true.
:17:27
Did you promise to marry Sankichi?
:17:29
No! I don't love him,
and, anyway, I have a husband.
:17:39
It's over.
:17:41
He's dead.
:17:42
OK, I'll take it from here.
:17:46
Daddy!
:17:56
Doctor, I have a favor to ask of you.