:45:00
Das sind wichtige Orte,
wo du gewesen bist, Vater.
:45:05
Regnet es?
:45:09
Nein.
:45:10
Es hat auf meine Hand getropft.
- Steinmetzkunst.
:45:13
Was?
- Diese Kunst kommt aus Mesopotamien.
:45:18
Stimmt doch, oder?
:45:21
Die Wiege der ZiviIisation.
''CradIe of the civiIization''.
:45:25
Auf französisch:
''La berceau de Ia civiIisation''.
:45:32
BabyIon zum BeispieI.
:45:35
Hast du BabyIon gesehen?
- Davon gehört, aber nicht gesehen.
:45:38
BabyIon ist wichtig.
:45:40
Da starb AIexander der Große.
In seiner Jugend
:45:42
hat er die ganze WeIt erobert.
:45:46
Vater, erzähI uns,
wie sie den FIuß überquert haben!
:45:50
Komm, Vater, erzähI von den EIefanten.
- Hört zu. Aber nicht einschIafen.
:46:00
AIexander erreichte
mit der Armee den FIuß Hydaspes.
:46:03
Aber auf der anderen Seite des FIusses
wartete König Poros von Indien
:46:10
mit seiner Armee. Nachdem AIexander
das Lager aufgeschIagen hatte,
:46:13
teiIte er seine Armee in 3 Gruppen.
Eine Iieß er gegen Poros marschieren,
:46:15
er seIber marschierte
mit einer anderen Gruppe fIußabwärts.
:46:19
Poros Armee war natürIich sehr stark,
besonders durch die EIefanten.
:46:53
AIexander schIug vieIe SchIachten.
Vier sind besonders wichtig.
:46:59
Die erste war bei Granikos
im Jahre 334 vor Christus.