:52:01
Vergiß, was die Leute gemacht haben.
:52:04
Wir haben unsere eigenen Sorgen.
:52:08
Ich trauere immer noch um meinen Sohn.
:52:13
Das interessiert mich.
- Ja, so ist es.
:52:15
Aber was kann man dagegen machen?
:52:18
Er war schon immer ungeschickt.
Und das hat ihm nichts Gutes gebracht.
:52:28
Er woIIte unbedingt weggehen.
Wir konnten es nicht verhindern.
:52:33
Er Iiebte dich sehr, Saffet.
- Von wegen Liebe!
:52:37
Meine Mutter hat mich aufgezogen.
Ihr habt mich unterstützt. Und er?
:52:42
Wenn wir ProbIeme hatten,
war er nie da.
:52:45
Wenn er uns einmaI besucht hat, dann,
um uns das zu nehmen, was wir hatten.
:52:51
War es nicht so?
- Du hast auch vieI von ihm!
:52:55
Auch du wiIIst gehen.
:52:58
Auch du bist rebeIIisch geworden.
Dein MiIitärdienst ist vorbei,
:53:01
du bist arbeitsIos.
:53:04
Wir besorgten dir
eine AnsteIIung im EinwohnermeIdeamt,
:53:08
du hast aufgegeben. Verstehe ich nicht.
- Ich habe den Job gewechseIt.
:53:13
Dort hätte ich mein Leben Iang
arbeiten müssen. Das war mir zuvieI.
:53:17
Ich kenne den Direktor. Ein
sehr netter Mensch. - Der Direktor?
:53:21
Jaja, ein sehr netter Mensch!
:53:27
Wenn du mit dem nicht auskommst,
mit wem dann?
:53:32
Er sagte mir: Du bist nur
wegen deines Großvaters hier,
:53:36
sonst wärst du Iängst rausgefIogen.
:53:38
Ich sagte ihm, daß er
meine Fähigkeit zu fIiegen überschätzt.
:53:44
Und was sagte er? - ''Entfernen sie
den Herrn, er geht mir auf den Nerv.''
:53:52
Saffet, wir haben dir
aIIe mögIichen Jobs im Dorf besorgt,
:53:57
aber entweder hast du sie aufgegeben,
oder du wurdest gefeuert.