:39:01
Je n'en peux plus.
:39:03
Entre.
:39:05
Je vais faire du café.
:39:06
Je préfère le thé.
:39:08
Du thé vert bien fort.
:39:11
Je n'en ai pas.
:39:15
J'en ai ramené.
:39:25
C'est amer...
:39:28
C'est bon !
:39:38
Sawa...
:39:40
Quoi ?
:39:42
Qu'est-ce qu'on fera dans 10 ans ?
:39:46
C'est quoi cette question ?
:39:54
Il n'y a qu'une cible.
:39:57
Ça sera un boulot facile pour toi.
:40:01
Compris, Oburi ?
:40:04
Sois à l'heure ce soir.
:40:12
Sawa...
:40:17
10 ans...
:40:19
5 ans...
:40:21
On pourrait même ne plus être là demain.
:40:25
Tout ce que je peux faire,
c'est vivre ma vie à fond.
:40:31
On n'a aucune garantie.
:40:34
Et personne ne le saura jamais.
:40:37
Akai ?
:40:39
Hé oui, tu es ma prochaine cible.
:40:43
C'est pour ça que tu es venue ?
:40:47
Tu le savais, n'est-ce pas ?
:40:49
Alors tiens-toi prêt.
:40:52
Tes parents ont été tués par...
:40:55
...Akai et Kanie.