:46:10
Sr. Poussin.
:46:13
En el nombre de mis hermanos,
quiero agradecer...
:46:17
la generosidad que
le demostró a Kaspar.
:46:20
Él se lleva consigo las dádivas
que usted le dio.
:46:24
Hice lo que pude.
:46:26
¿Nos concedería el honor
de cenar con nosotros?
:46:30
Es muy gentil...
:46:32
pero mi esposa me espera.
Viena entera me espera.
:46:37
Naturalmente.
Lo entendemos.
:46:41
-Pero tengo una pregunta.
-¿Sí?
:46:45
-El violín.
-¿Sí?
:46:50
¿Qué será de él?
:46:53
Lo lamento, creí que ya lo sabía.
:46:57
Naturalmente,
antes pensamos en usted.
:47:01
Después de todo el tiempo
y energía que empeñó...
:47:04
no sería correcto dárselo
a otro niño.
:47:09
-Es verdad.
-Así que lo enterramos con el niño.
:47:14
Así podrá tocarlo en el cielo.
:47:22
Sí, naturalmente.
:47:37
Y...
:47:39
veo una época
para la vida...
:47:44
para la lujuria
y la energía libre...
:47:48
del otro lado de las montañas
y de los mares... en el tiempo.
:47:55
Sé que es confuso, señora...
:47:57
pero eso es lo que veo
y no me engaño.