:09:00
Впереди у вас дорога.
:09:06
Я вижу долгое путешествие.
:09:17
Никколо?
:09:20
Оставь нас.
:09:26
Закрой дверь.
:09:31
В чём дело? Почему ты пришла сюда?
:09:34
- В твоём-то состоянии!
- Я знала, что найду тебя здесь.
:09:38
- Что такое?
- Я говорила с Ческой.
:09:40
- И что?
- Она предсказала мне будущее.
:09:42
Ческа! О боже!
:09:44
Она сказала, что роды будут очень
тяжёлыми и болезненными.
:09:49
Иначе не бывает.
:09:50
Какое же это предсказание?!
:09:52
Но речь идёт обо мне!
:09:55
Зачем ты слушаешь эту Ческу?
Она же служанка.
:09:58
У меня есть отличная повитуха,
астролог, врач.
:10:01
Все они будут рядом. Всё пройдёт
замечательно. Я знаю.
:10:05
- Откуда?
- Знаю.
:10:14
Никколо.
:10:18
Я слишком старая, чтобы рожать.
:10:44
Это скрипка.
:10:50
- Она не такая, как остальные.
- Я ещё не покрыл её лаком.
:10:55
- В ней есть что-то.
- Она совершенна.
:10:59
Всё остальное - хлам, место которого
в лавке старьёвщика или на куче мусора.