:48:00
Хорошо. Как получится.
:48:09
Один миллион сто тысяч долларов.
:48:10
Миллион сто тысяч. Миллион двести.
:48:13
Делаете ставку, сэр? Не смущайтесь.
:48:15
Хорошо, принимается. Миллион триста.
:48:17
Миллион четыреста, миллион пятьсот.
:48:20
Да, сэр, я вас вижу.
:48:21
Один миллион шестьсот тысяч долларов.
:48:22
Миллион шестьсот тысяч. Вы её упускаете.
:48:24
Миллион шестьсот пятьдесят.
:48:26
Миллион шестьсот семьдесят пять.
:48:29
- Мистер Морриц.
- Напомните, чтобы я не забыл.
:48:33
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч
слева от меня. Ставка по телефону.
:48:35
Против вас, сэр. Миллион восемьсот десять.
:48:37
Миллион восемьсот пятьдесят.
:48:38
Миллион восемьсот семьдесят пять в зале.
:48:41
Миллион девятьсот. Один миллион
девятьсот тысяч.
:48:45
Миллион девятьсот тысяч по телефону.
:48:47
Миллион девятьсот двадцать в зале.
:48:49
Миллион девятьсот двадцать. Вижу вас, сэр.
:48:50
Благодарю. Миллион девятьсот сорок.
:48:52
Вы её упускаете, мэм. И вы тоже.
:48:55
Миллион девятьсот сорок тысяч.
:48:59
- Сукин сын.
- Кто добавит десять?
:49:02
Желаете продолжить, сэр? Да? Нет?
:49:06
Скрипка Страдивари уходит за миллион
девятьсот сорок тысяч.
:49:10
Вы её упускаете, мэм. И вы тоже.
:49:12
Один миллион девятьсот сорок
тысяч долларов.
:49:15
Ставка сделана по телефону.
:49:17
И на этом всё? Даю вам последний шанс.
:49:20
Миллион девятьсот пятьдесят слева от меня.
:49:22
Остались лишь вы двое.
:49:23
Миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
:49:26
Вы её упускаете, сэр. Упускаете.
:49:28
Ставка - миллион девятьсот пятьдесят тысяч.
:49:30
- Дэниэл, ты её чистил?
- Кто отвечает за состояние инструментов?
:49:35
Извини, я должен принести последний лот.
:49:37
- Извини, я только хотел спросить.
- Что происходит?
:49:39
Мы должны поговорить о состоянии
инструментов.
:49:45
Продано даме слева от меня.
:49:52
Последний лот номер семьдесят два,
перед вами на стойке.
:49:56
Звезда нашего вечера.
:49:58
- Где же она?
- Ярлык!