:50:17
Da, vidim.
:50:20
Pa, propustite je kad god moete.
:50:23
Prièekaæemo.
:50:26
Treba da je isprièa nau prièu.
Objasni nau prolost.
:50:30
Brate, molim te, nju to ne zanima.
Ona samo radi svoj posao.
:50:34
Ali ako je ubedi...
:50:36
- Oèe Viktor, dobro jutro.
- Dobro jutro.
:50:39
Ovo je Suzanne-a. Oni upravo zatvaraju
eksponat br. 71. Èujete li aukcionera?
:50:46
Prodato dami s moje leve strane.
:50:49
Da, mogu da ga èujem.
:50:51
Suzanne-a, kako da kaem kada elim...
:50:55
Ostavite to meni, gospodine.
Samo mi recite kada elite da prestanete.
:50:59
...remek delo zlatnog doba.
Kada bi nam prièinila zadovoljstvo.
:51:04
Oseæam se bespomoæno.
Postoji li neto to moemo da uradimo.
:51:08
Da. Moemo da se molimo.
:51:11
...preporuèena ponuda je
bila na $250,000. Pa, dajte da otpoènemo aukciju.
:51:16
Ko æe nas veèeras pokrenuti? 260,000.
Dobro veèe, gospodine Ruselsky-i.
:51:22
Dve stotine i
sedamdeset hiljada, Suzanne-a. Preko telefona.
:51:24
Preko telefona, 280,000. Vraæamo se vama, gospodine.
Tri stotine hiljada. Vidim te, Suzanne-a.
:51:34
A onda...
:51:37
mukarac ulazi u tvoj ivot.
Zgodan mukarac...
:51:42
i inteligentan.
Zaveæe te svojim talentom...
:51:49
i gore.
Ukratko...
:51:53
on je sam Ðavo.