Le Violon rouge
prev.
play.
mark.
next.

:51:04
Oseæam se bespomoæno.
Postoji li nešto što možemo da uradimo.

:51:08
Da. Možemo da se molimo.
:51:11
...preporuèena ponuda je
bila na $250,000. Pa, dajte da otpoènemo aukciju.

:51:16
Ko æe nas veèeras pokrenuti? 260,000.
Dobro veèe, gospodine Ruselsky-i.

:51:22
Dve stotine i
sedamdeset hiljada, Suzanne-a. Preko telefona.

:51:24
Preko telefona, 280,000. Vraæamo se vama, gospodine.
Tri stotine hiljada. Vidim te, Suzanne-a.

:51:34
A onda...
:51:37
muškarac ulazi u tvoj život.
Zgodan muškarac...

:51:42
i inteligentan.
Zavešæe te svojim talentom...

:51:49
i gore.
Ukratko...

:51:53
on je sam Ðavo.
:52:24
Kakva predivna violina!
:52:30
- Šta želite?
- Privuèen sam muzikom. Dovukla me je preko srca, direktno.

:52:35
Oh, da? Možda se možete i
vratiti na isti naèin.

:52:38
Ja sam vas domaæin.
Ovo je moja zemlja.

:52:42
A, sada razumem.
Moja greška.

:52:47
Neæemo upasti ni u kakvu nevolju.
Otiæi æemo odavde kada padne mrak.

:52:51
To neæe biti potrebno. Siguran sam da nekako
možemo da se dogovorimo.


prev.
next.