2:00:00
$1,900 na telefonu.
$1,920 u sobi.
2:00:04
Jedan milion, devet-dvadeset.
Imam vas gospodine. Hvala vam.
2:00:08
Nije vae gospoðo.
A ni vae.
2:00:11
$1,940 miliona.
2:00:14
- Kuèkin sin.
- Uzeæu to onda.
2:00:18
Da li elite nazad u igru, gospodine?
Da li je to da? Ne?
2:00:22
Stradivarijus je sada
na $1,940,000.
2:00:26
Nije vaa ponuda madam.
A ni vaa.
2:00:28
$1,940 miliona.
Protiv svih vas u sobi.
2:00:33
Da li je to sve, onda?
Fer upozorenje.
2:00:37
$1,950 miliona s moje leve strane.
Spalo je na vas dvoje sada.
2:00:40
$1,950 miliona.
Nije vae gospodine. Ni vae, Paul.
2:00:45
- Sada je $1,950,000 protiv svih vas.
- Da li prihvatate ovo?
2:00:48
Ko je odgovoran za...?
2:00:52
Izvinite me. Moram da dobijem
poslednji eksponat sada.
2:00:56
- ta se dogaða?
- ao mi je, ali izgleda da æemo imati...
2:01:01
I... prodato... dami s moje leve strane.
2:01:10
- Poslednja prodaja veèeras...
- Ukljuèi.
2:01:13
Saèekaj.
2:01:16
Gde je ona?
- Oznaka!
2:01:18
...Nicolo Bussotti, 1681.
- Sam sam stavio oznaku!
2:01:24
- Hoæe li nam ukazati zadovoljstvo...
- Prekasno.
2:01:29
I evo je sada, eksponat br.72.,
takozvana "Crvena Violina."
2:01:34
- Evo kreæemo.
- Pozovi obezbeðenje.
2:01:38
Pa hoæemo li otvoriti aukciju
i ko æe nas pokrenuti?
2:01:41
$260,000!
Dobro veèe, gospodine Ruselsky-i.
2:01:44
$270,000.
Suzanne-a preko telefona.
2:01:46
$280,000. Vraæamo se vama gospodine.
$300,000 na kraju dvorane.
2:01:50
$320,000.
Vidim vas, Suzanne-a.
2:01:53
$340. $340 u prvim redovima.
$400 na kraju dvorane. 420...
2:01:58
500. $500,000.
Pet stotina hiljada protiv telefona.