:48:06
Soldaki hanýmefendiye sattým.
:48:09
Evet, duyabiliyorum.
:48:11
Suzanne, ne zaman arttýracaðýmý
size nasýl söyleyeceðim...
:48:15
Onu bana býrakýn, efendim.
Bana sadece ne zaman duracaðýnýzý söyleyin.
:48:18
Altýn çaðýn bir þaheseri.
Ve eðer bize bu zevki bahþederse...
:48:23
Kendimi çok ümitsiz hissediyorum.
Yapabileceðimiz bir þey yok mu?
Var. Dua edebiliriz.
:48:30
Artýrmayý 250,000 dolar ile baþlatýyoruz.
:48:35
Kim baþlayacak? 260,000.
Ýyi akþamlar, Bay Ruselsky.
:48:40
270,000 dolar.
Suzanne, telefonla.
:48:43
280,000. Tekrar sizdeyiz efendim.
300,000. Gördüm seni, Suzanne.
:48:52
Ve sonra...
:48:55
hayatýnýza bir adam giriyor.
Yakýþýklýklý bir adam...
:49:00
ve zeki. Sizi yeteneði ile
etkisi altýna alýyor.
:49:06
ve daha da kötüsüyle.
Kýsacasý...
:49:10
o Þeytan'ýn ta kendisi.
:49:40
Ne harika bir keman!
:49:46
-Ne istiyorsun?
-Fundalýktaydým, müziðin çekimine kapýldým.
:49:50
Ah, öyle mi? O halde
ayný yoldan geri dönebilirsiniz.
:49:53
Ben toprak sahibinizim.
Burasý benim topraðým.
:49:57
Þimdi anladým. Benim hatam.