Le Violon rouge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:02
Jack bakaný öldürdü.
:59:05
-Bir kazaydý.
-Anladým.

:59:11
Ve Rusya'ya kaçtý.
Kendi isteði ile sürgün oldu.

:59:17
Anladým. Beni terkediyorsun.
:59:23
Daha önce hiç oraya gitmedim. Ne yazacaðýmý
bilmiyorum. Onun izinden gitmeliyim.

:59:27
-Ben gidemem. Konserlerim var.
-Biliyorum, sevgilim.

:59:34
-Bana çok kýzgýn mýsýn?
-Niye olayým ki?

1:00:08
Sevgili Frederick, az önce Jeffrey'in vaftiz
edildiði kilisenin yanýndan geçtim.

1:00:13
Ve hýzla Rutherford Köprüsü'ne yaklaþýyorum.
Baþka bir deyiþle...

1:00:16
Aþkým, senden on dakika uzaklaþtým ve
þimdiden kaybolmuþ durumdayým.

1:00:22
Yazmaya tekrar baþladým ve
umuyorum ki, bu kelimeler...

1:00:26
...dudaklarýmýzý tekrar biraraya getirir...
-"Aþkým Victoria..."

1:00:30
"...Ellerin titreyen tenime deðsin artýk."
1:00:32
"Sen mektuplarýn rahatlýðýna ve kelimelere,
benim yapamadýðým bir þekilde güveniyorsun.

1:00:36
Ne yazýlýrsa yazýlsýn, hiç bir kelime
beni senin gidiþin konusunda teselli edemez."

1:00:40
"Sonunda, aþkým,
Moskova'ya vardým...

1:00:42
ve buradaki ilk gecem
anlatamayacaðým kadar kasvetliydi.

1:00:45
-Bir ülke bu kadar berbat olabilir mi?"
-"Bu saçmalýk da ne?"

1:00:49
-"Yoksa sen burada olmadýðýn için mi öyle?"
-"Senin üzüntülerine of çekmeyeceðim.

1:00:54
Gerçekten herþey söylediðin kadar kasvetliyse,
benim bulduðum çareye kulak ver."

1:00:59
-"Frederick..."
-"Bir an önce geri dön, sözlüm."


Önceki.
sonraki.