:20:00
-Geri döneceðinden eminim.
-Yürüyün, hepiniz!
:20:22
1,950 milyon dolar.
:20:26
Ve... soldaki hanýmefendiye gitti.
:20:28
Bu akþamýn son parçasý,
oradaki masadaki 72 numralý parça.
:20:33
Gecenin yýldýzý, ve...
Nerede o?
:20:36
Nicolo Bussoti'nin 1681 tarihli
son kemaný.
:20:40
Altýn çaðýn bir þaheseri.
-Görüyor musun?
:20:42
-Hayýr, henüz deðil.
Ve eðer bize bu zevki bahþederse...
:20:47
Ýþte geldi, 72 numaralý parça...
bilinen adý ile "Kýrmýzý Keman".
:20:54
-Hatýrladýðým gibi deðil.
-Temizlemiþler. Daha iyi durumda.
:20:59
260,000 dolar.
Ýyi akþamlar, Bay Ruselsky.
:21:02
270,000 dolar. Suzanne, telefonla.
-Eðer tekrar dinlersem.
:21:05
280,000. Sizdeyim efendim.
300,000 salonun arkasýndan geldi.
:21:09
320,000. Suzanne, gördüm.
340, sizdeyim. 380, Bay RuseIsky.
:21:14
Son kart.
:21:17
Son kart.
:21:26
-Aman Tanrým!
-Cesur olun Madam. Kart ters.
:21:31
Bu diziliþte, iyi haber
anlamýna gelebilir.
:21:39
Hissettiðim...
:21:41
Etrafýnýzda hýzlý rüzgarlar
estiðini hissediyorum...
:21:45
sizi alýp götüren, güçlü rüzgarlar...
:21:50
ve sonra duruyor.
:21:59
Yolculuðunuz sona eriyor.
Bundan hiç þüphe yok. Görüyorum bunu.