:21:02
270,000 dolar. Suzanne, telefonla.
-Eðer tekrar dinlersem.
:21:05
280,000. Sizdeyim efendim.
300,000 salonun arkasýndan geldi.
:21:09
320,000. Suzanne, gördüm.
340, sizdeyim. 380, Bay RuseIsky.
:21:14
Son kart.
:21:17
Son kart.
:21:26
-Aman Tanrým!
-Cesur olun Madam. Kart ters.
:21:31
Bu diziliþte, iyi haber
anlamýna gelebilir.
:21:39
Hissettiðim...
:21:41
Etrafýnýzda hýzlý rüzgarlar
estiðini hissediyorum...
:21:45
sizi alýp götüren, güçlü rüzgarlar...
:21:50
ve sonra duruyor.
:21:59
Yolculuðunuz sona eriyor.
Bundan hiç þüphe yok. Görüyorum bunu.
:22:04
Þu veya bu þekilde,
yolculuðunuz sona eriyor.
:22:11
Ve bunda da, hep olduðu üzere,
sorunlar var.
:22:18
Ama siz... artýk güçlüsünüz...
:22:22
ormandaki bir aðaç kadar güçlü.
:22:26
Nerede o?
:22:28
Yukarýda.
:22:36
Yalnýz deðilsiniz.
Etrafýnýzda tanýdýk yüzler var...
:22:40
arkadaþlarýz ve akrabalarýz,
düþmanlarýnýz ve sevenleriniz.
:22:45
Elinizi tutmak için birbirlerini yiyen...
:22:49
bir çok seveniniz olacak.
:22:53
Ve para görüyorum! Çok para!
:22:56
Hayýr, Madam.
Korkmayýn.