:22:04
Þu veya bu þekilde,
yolculuðunuz sona eriyor.
:22:11
Ve bunda da, hep olduðu üzere,
sorunlar var.
:22:18
Ama siz... artýk güçlüsünüz...
:22:22
ormandaki bir aðaç kadar güçlü.
:22:26
Nerede o?
:22:28
Yukarýda.
:22:36
Yalnýz deðilsiniz.
Etrafýnýzda tanýdýk yüzler var...
:22:40
arkadaþlarýz ve akrabalarýz,
düþmanlarýnýz ve sevenleriniz.
:22:45
Elinizi tutmak için birbirlerini yiyen...
:22:49
bir çok seveniniz olacak.
:22:53
Ve para görüyorum! Çok para!
:22:56
Hayýr, Madam.
Korkmayýn.
:23:01
Bu kartta gördüðüm þey...
:23:07
bir yeniden doðuþ.
:23:11
-Uçuþun nasýldý?
-Çok iyi. Tam zamanýnda geldi.
:23:14
-Tatilinizi kestiðim için özür dilerim, ama...
-Sorun deðil. Aslýnda, çok heyecanlandým.
:23:17
-Yýlbaþý gibi.
-Çok uzun sürmeyecek.
:23:19
-Biz sýnýflandýrmalarý ve deðerlendirmeleri yaptýk bile.
-Doðrudur. Ballpark.
:23:22
-Sizden tek istediðim, onay vermeniz.
-Anladým.
:23:25
-Ýkinci bir görüþ olarak.
-Böyle þeyleri daha önce de yaptým.
Açýkçasý, sabýrsýzlanýyorum.
:23:32
-Bu Bay Morritz, biliyorsun...
-Bon jour.
:23:36
-Öyleyse, siz uzmansýnýz?
-New York'tan geldi.
:23:40
-Yaptýðýnýz þeyin farkýnda mýsýnýz?
-Evet, New York.
:23:45
-Yaptýðýnýz iþi biliyor musunuz?
-Neden, evet. Kesinlikle öyle olduðunu umarým.
:23:49
Duval'den birileri, bize
birþeyler getirdiler...
Çin hükümetinden gelen birþeyler.
:23:55
-Bu yüzden, ihtiyacýmýz olan þey...
-Bir uzman görüþü.
:23:59
-Hayýr, imzalý ve yeminli bir ifade.
-Ben de bu yüzden buradayým.