Le Violon rouge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:27
-Bon jour.
-Bon jour, Mösyö Morritz.

:25:29
-Ýstediðiniz her þey hazýrlandý.
-Her zamanki oda mý?

:25:32
-Ayný oda, ama bir kat aþaðýsýnda.
-O zaman ayný oda deðil, öyle mi?

:25:36
Hayýr, efendim. Ama diðeri ile
ayný özelliklere sahip.

:25:39
-Efendim, karýnýzdan bir mesaj var.
-Mersi.

:25:53
Oda numaram 2.703.
:25:56
New York City, lütfen.
:25:59
316-2799.
:26:05
Carrie? Ben CharIes Morritz.
Sana küçük bir iþim düþtü.

:26:10
Cremona. Bussotti.
Bir kalem al.

:26:20
MAsayý hazýrladýktan sonra
bunlarý çektik.

:26:24
Ýsviçre yapýmý.
:26:26
Ýþte. Önce böyleydi.
:26:29
Köþelere bak. Hiç de fena durumda deðil.
Onlara dokunmamýz gerekeceðini sanmýyorum.

:26:32
Çok güzel kaplanmýþ.
:26:37
Bu hale getirene kadar çok uðraþtýk.
:26:39
Yüzyýlýn baþýnda oyularak yapýlmýþ.
At zamký ve oymalar kullanýlmýþ...

:26:42
Bu yüzden boynu yeniden oturtmak
zorunda kaldým. Zor bir iþti.

:26:45
Ses direði, kuyruk parçasý.
Tabii ki yeni bir köprü taktým.

:26:47
Ama gövde oldukça iyi durumda,
þuraya biraz cila sürersem...

:26:52
-Hayýr, hayýr, hayýr.
-Neye hayýr?

:26:55
Sana daha önce de söylemiþtim.
Cilaya dokunma.

:26:59
-Þey, bu pek de kolay olmayacak.
-Eðer bir sorun olursa, ben kendim hallederim.


Önceki.
sonraki.