:48:01
-Bu akþamýn son satýþý...
-Çevir þunu.
:48:05
Dur.
:48:07
-Nerede o?
-Etiket!
:48:09
...Nicolo Bussoti'nin 1681 tarihli
son kemaný..
-Etiketi kendim takmýþtým!
:48:15
-Eðer bize bu zevki bahþederse...
-Çok geç.
:48:20
Ýþte geldi, 72 numaralý parça...
bilinen adý ile "Kýrmýzý Keman".
:48:24
-Baþlýyoruz.
-Güvenliðe haber ver.
:48:28
Þimdi, haydi baþlayalým,
kim baþlayacak?
:48:32
260,000 dolar.
Ýyi akþamlar, Bay Ruselsky.
:48:34
270,000 dolar.
Suzanne, telefonla.
:48:36
280,000. Tekrar sizdeyiz efendim.
300,000 salondan geldi.
:48:40
320,000.
Gördüm seni, Suzanne.
:48:43
340. 340 ön taraftan.
400 salonun arkasýndan. 420...
:48:48
500. 500,000.
Telefonlara dönüyorum.
:48:51
-500?
-Kes þunu.
:48:53
Hayýr mý? Ya siz, efendim?
600,000. 700,000.
:49:01
800,000.
:49:04
900,000!
:49:06
Bir milyon dolar, Mr. RuseIsky!
:49:09
1,100 milyon.
1,200 milyon.
:49:12
Artýrmýyor musunuz, efendim? Hanýmefendi?
:49:15
-Emin misiniz?
-1,300 milyon. 1,400.
:49:19
1,400 milyon dolar.
500. 1,600 milyon dolar.
:49:28
-Bay Morritz?
-Ýki kiþi kaldýnýz.
:49:30
2 milyon, Bay Ruselsky!
:49:33
Bay Morritz?
Bay Morritz!
:49:35
2,100 milyon.
2,200 milyon.
:49:38
Bay Morritz!
:49:41
Afedersiniz.
Aradýðýnýz þey bu mu?
:49:45
-Ýki kiþi kaldýnýz. 2,200 milyon dolar.
-Evet.
:49:50
-Paltonuz.
-2,200 milyon.
:49:52
2,300 milyon!
:49:55
2,400 milyon.
:49:57
Mersi.