:36:01
Mám nìjakej byznys v Burche.
Hele, to je nová pìtistovka, ne padesátka!
:36:05
Ta vae kámoka mluví
ale divnì. To je cizinka?
:36:09
Ne, Francouzka jako poleno.
Jen si hraje na vzneenou.
:36:12
Paní Ginette, jestli tady zùstanete,
zablokujete chodby.
:36:16
Buïte pro jednou trochu milá, jinak vás
oupnu do vlaku, jeto jste nepøijala kakao.
:36:21
Hele, jestli mi chce pomoct,
popadni ty dva kanystry.
:36:24
Aspoò si nenamùu záda. A s tím
tvým kakaem uvidíme pozdìjc.
:36:27
Radìji døív. To je tíha.
:36:31
Paní Ginette, co máte v úmyslu
dìlat s tím benzinem?
:36:36
- Vy znáte výbuný motor?
- Dr zobák a padej!
:36:40
Adaptujete se rychle, paní Ginette.
Bravo, dívko!
:36:43
Vy jste si ve své dui jista tím, e byste
mohla postrádati pøítomnost pana Jacqui?
:36:48
Pozor, paní Goulardová,
já jsem emancipovaná ena.
:36:51
- Nikdy jsem nestála o nìjaký
muský rady. - To øíkám i já.
:36:54
Já jsem první, kdo se ozve, kdy
si Jean-Perre zaène hrát na macha.
:37:00
Co tady dìlám?
:37:04
Pomoc! Pomoc!
:37:08
Pomoc!
:37:21
Pomoc! Tady jsem!
:37:24
- Tady jsem!
- Pane Goularde!
:37:27
Pane Jacqui, vy jste tu taky?
Co tady dìláme?
:37:30
To kouzla a èáry.
Vrátili jsme se do èasù vlkù.
:37:33
Do èasù èeho?
:37:37
Kdo vám dovolil vzít si
mùj nù na papír?
:37:41
Co to dìláte, vy blbe?
:37:48
- Kreténe kreténská, zlomila se mi hùl!
- Zmlkni!
:37:54
Konì, cítím konì.
:37:57
Jacqui, pøestaòte si hrát na indiány
a odpovìzte mi na mou otázku.