Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2
prev.
play.
mark.
next.

1:30:04
И јас не те мразам.
1:30:08
Ја имаш ли тантелата?
- Секако.

1:30:11
Правец дома! Чоколадчето...
и среќен пат.

1:30:16
Така е. Да ги затвориме
Ходниците.

1:30:18
Тато!
1:30:20
Почекај ме во кочијата.
- Немаме време.

1:30:23
Во кочијата и тишина!
1:30:24
Ако го употребуваме тој тон,
тогаш...

1:30:29
Ги зел рубинчињата?
- Во кочијата и тишина!

1:30:34
Сепак не остануваш?
1:30:35
Срцето ми плаче,
но реков дека не можам.

1:30:38
Не смееш така... денеска!
1:30:40
Кога веќе си тука!
1:30:41
Не сум ти јас татко и се мачам
како да се вратам назад.

1:30:46
Кој сте, ако не сте татко?
1:30:48
Многу личите.
1:30:49
Јас сум ти предок, но те
разбирам како татко.

1:30:53
Страдав бидејќи сум
напуштена.

1:30:57
Бидете ми татко барем
на венчавката.

1:31:01
Не знаеш што бараш.
1:31:04
Кога ве видов вчера,
1:31:05
бев возбудена, среќна
бидејќи сите ќе ве запознаат.

1:31:10
Не ускратувајте ми ја среќата.
1:31:12
Кажи дека ме сакаш и остани,
кој и да си!

1:31:16
Господи, ако останам, што ќе
биде со војводата од Пуј?

1:31:20
Ве преколнувам.
1:31:23
Те сакам, чукун-чукун-
чукун внучко.

1:31:26
ќе те одведам пред олтар.
Се колнам со мечот.

1:31:31
Се гордеам што си
од мојата крв.

1:31:33
И јас.
1:31:39
Никако да се отргнат
од традицијата.

1:31:41
Зошто носи меч?
Да не е член на Академијата?

1:31:44
Зошто и ја обесил
онаа грозна работа?

1:31:46
ќе ја земе штом
ќе помине венчавката.

1:31:54
Мириса на некое сирење...
1:31:57
На немиени нозе...

prev.
next.