Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Šta se desilo?
1:13:02
Ma ništa.
Eksplodirao je upaljaè.

1:13:05
Upaljaè?
1:13:10
Neverovatno!
1:13:12
Mr.Mudiæu, recite mi...
1:13:15
Ovo æe zvuèati glupo
1:13:17
ali bejasmo li mi zajedno u
šumi sa vukovima?

1:13:22
Vuèijaci !
Vuèijaci !

1:13:24
Vukovi, idiote!
Zaboravi!

1:13:26
Hvala, u svakom sluèaju.
1:13:28
Imamo li ovde upaljaè?
Da, gospodine.

1:13:30
Pazite.
Može vam sjebati facu.

1:13:36
Beatris!Napokon sam našla
ovu vašu kuæicu.

1:13:40
Hubert je ovde?
1:13:42
Samo da otvorim kapiju.
1:13:47
Hajde dete!
U koèiju!

1:13:50
U sosu smo!
To je Cora,

1:13:52
Hubertova žena.Sakrijte se!
1:13:54
Ne, Huberte!
1:13:56
Kriješ se 10 godina!
Ne ovog puta!

1:14:01
To je tata?
1:14:02
Da.Promenio se.
Jedva te prepoznah.

1:14:06
Ostario si.
1:14:07
Život ni tebe nije štedeo.
Ti si neprepoznatljiva.

1:14:11
Grub kao i obièno.
Sad znam da si to ti.

1:14:15
Odseci drolji jezik!
1:14:17
Šta?
Tišina!

1:14:19
Tata!
1:14:21
Neæeš da je poljubiš?
1:14:25
Æerka!
Prelepo kopile!

1:14:28
Hubert ima amneziju.
Morate biti strpljivi.

1:14:32
Ovo je Filipinaine.
1:14:33
Æerka koju imaš sa Corom.
1:14:36
Ona je tvoja žena.
1:14:38
Lepotice Filipinaine, ispunila si
moje srce sa radošæu.

1:14:42
Moji naslednici su
kao jutarnja rosa.

1:14:45
Èekala sam baš dugo.
1:14:47
Bio si na Borneu?
1:14:49
Pošalji kopile u manastir!
1:14:53
O èemu to on govori?
1:14:56
Jesmo li mi prièali
juèe?


prev.
next.