:31:24
Tentokrát zael pøíli daleko.
U nemùu mlèet.
:31:33
Do vìzení s ní!
Na est mìsícù.
:31:36
- est mìsícù? Co bude s Cosettou?
- Kdo je Cosetta?
:31:42
- Moje dcerka. Vyhodí ji na ulici !
- Je vae dcera zde, ve Vigau?
:31:48
- Ne, pane . . .
- Pak mì to nezajímá.
:31:52
Inspektore . . .
Prosím, vyslechnìte mì.
:31:56
Uhodila jsem toho pána.
Vím, e se to nemá.
:32:00
Ale copak mají právo strkat
mi sníh za moje jediné aty?
:32:07
Je mi to líto. Nechci se obhajovat.
U se to nestane.
:32:13
Inspektore, prosím . . .
Prosím, smilujte se.
:32:18
Dobrá, vyslechl jsem vás.
Tìch est mìsícù platí.
:32:24
- Poèkejte, inspektore.
- Pan starosta?
:32:28
To je vae vina.
Vy jste mì vyhodil.
:32:33
- Ty couro! Pojï sem.
- Puste ji.
:32:37
- Coe?
- Vysvìtlím vám to, inspektore.
:32:42
Byl jsem nablízku. Slyel jsem,
e ji ti mui napadli.
:32:48
Po právu by mìli být zatèeni oni.
Chci, abyste ji propustil.
:32:53
Øíkal, e mùu jít.
Je tady starosta, ne?
:32:59
Tak já tedy jdu.