:32:00
Ale copak mají právo strkat
mi sníh za moje jediné aty?
:32:07
Je mi to líto. Nechci se obhajovat.
U se to nestane.
:32:13
Inspektore, prosím . . .
Prosím, smilujte se.
:32:18
Dobrá, vyslechl jsem vás.
Tìch est mìsícù platí.
:32:24
- Poèkejte, inspektore.
- Pan starosta?
:32:28
To je vae vina.
Vy jste mì vyhodil.
:32:33
- Ty couro! Pojï sem.
- Puste ji.
:32:37
- Coe?
- Vysvìtlím vám to, inspektore.
:32:42
Byl jsem nablízku. Slyel jsem,
e ji ti mui napadli.
:32:48
Po právu by mìli být zatèeni oni.
Chci, abyste ji propustil.
:32:53
Øíkal, e mùu jít.
Je tady starosta, ne?
:32:59
Tak já tedy jdu.
:33:03
- Kdo øekl, e smí odejít?
- Já.
:33:06
Jsem nejvyí pøedstavitel soudní
pravomoci ve Vigau.
:33:12
Plivla na vás. Urazila vás
pøed mými mui.
:33:17
- To je moje vìc.
- Ne.
:33:20
Zosobòujete poøádek a morálku.
Vlastnì celou spoleènost.
:33:25
Nesmíte jí odpustit. Nemáte právo
ruit prùchod spravedlnosti.
:33:29
Mám. Mùu naøídit její proputìní.
Serante, ta ena je volná.
:33:36
To nepøipustím.
Napadla èlovìka.
:33:40
- Je volná.
- Pokud jsem v úøadu, tak ne.
:33:44
V tom pøípadì vás zbavuji velení
do zítøejího rána.
:33:49
Jste zprotìn funkce, inspektore.
Odchod. Ihned !