1:02:01
-Μεγάλη καρδιά.
-Δώσατε πάνω από 400 φράγκα;
1:02:05
Πεντακόσια.
1:02:11
Θέλω να φύγω αμέσως.
1:02:13
Η μητέρα της μας την άφησε
να την προσέχουμε.
1:02:17
-Δε θα τη δώσουμε σε ξένο.
-Πόσα;
1:02:20
Δεν είναι θέμα χρημάτων.
1:02:22
-Τι δικαίωμα έχετε πάνω της;
-Δε θέλετε χρήματα;
1:02:25
Ακόμα κι αν προσφέρατε 1 .200
φράγκα, δε θα σας την έδινα.
1:02:31
Χρωστάω 1 .500 φράγκα...
1:02:33
κι όλη μου η ζωή
θα άλλαζε, αν τα είχα...
1:02:38
Δε θα σκεφτώ τα χρήματα.
1:02:40
Είναι θέμα νόμου.
1:02:42
Το σημαντικό είναι ποιος
έχει δικαίωμα πάνω της.
1:02:45
Τώρα ησύχασα.
1:02:47
Η μητέρα της Κοζέτ με
εξουσιοδότησε να την πάρω.
1:03:10
Κοζέτ, γρήγορα.
1:03:27
Θα πάμε με τα πόδια;
1:03:30
-Ναι. Κουράστηκες;
-'Οχι, κύριε. Είμαι εντάξει.
1:03:33
Καλύτερα μη με λες "κύριε".
1:03:35
Θα νομίζουν ότι
είμαστε ξένοι.
1:03:37
Πώς να σας λέω, κύριε;
1:03:40
Θέλεις να με λες "μπαμπά";
1:03:42
Δεν είστε ο πατέρας μου.
Είστε;
1:03:47
Θες να σε κουβαλήσω;
1:03:54
Φτάνω τα κλαδιά.
1:03:56
-Είσαι η ψηλότερη Γαλλίδα.
-Η βασίλισσα της Γαλλίας.