1:08:13
- Is this the courthouse?
- Yes, sir.
1:08:15
Thank you.
1:08:19
- May I go in?
- I can't let you in. It's full.
1:08:23
It's full? There are no seats?
1:08:26
Jammed.
1:08:28
- We got two great cases.
- So I can't get in?
1:08:33
Not a chance.
1:08:42
Unless-- Unless monsieur
is a public official.
1:08:48
There's a seat reserved for them
right beside the judge.
1:08:52
Best seats in the house.
1:08:57
I'm the mayor of Vigau.
1:09:01
Gentlemen, will you be so kind
as to remain seated...
1:09:05
while m'lords, the judges,
reexamine the prisoner's records.
1:09:10
Prisoner to remain standing at the bar.
1:09:23
- Monsieur le President.
- It is an honor.
1:09:27
- Welcome.
- Thank you.
1:09:31
Continue the examination.
1:09:34
You pretend to be simple.
1:09:37
So I give you a simple question
to answer.
1:09:41
Are you or are you not
the convict Jean Valjean?
1:09:46
In the first place--
1:09:49
- What was the first place?
- Answer the question.
1:09:53
You're wicked!
That's what I was going to say.
1:09:58
Only I forgot your name.