1:18:01
Είναι τα μωρά μου. Τα βρήκα
να γυρίζουν στους δρόμους.
1:18:05
-Δεν είμαι καλός πατέρας;
-Θα έπρεπε να έχεις παλτό.
1:18:09
Περίμενε μια στιγμή.
1:18:12
Ο φίλος μου θέλει να ξέρει
αν θα πάτε βόλτα μαζί του.
1:18:30
Φέρε τα μωρά σου αύριο
και θα τους δώσω παλτό.
1:18:39
-Ποτέ δεν την αφήνει μόνη.
-Αυτός είναι δεσμοφύλακας.
1:18:44
Ελάτε, παιδιά, γρήγορα.
1:19:07
Πάμε σπίτι μας.
1:19:09
Θέλεις να πάμε μια βόλτα;
'Εχει πολύ καλό καιρό.
1:19:12
Είμαι κουρασμένος.
Θα μου διαβάσεις στον κήπο;
1:19:15
Γιατί δεν πας να ξαπλώσεις;
Εγώ θα πάω μια βόλτα.
1:19:17
-Μόνη σου;
-Κάποτε θα γινόταν κι αυτό.
1:19:20
-Κάποτε, όχι σήμερα.
-Μείνε στην άμαξα, ηρέμησε.
1:19:23
-Πάψε να παίζεις, Κοζέτ.
-Δεν παίζω.
1:19:26
Με παρακούς; Είμαι
ο πατέρας σου. Μπες μέσα.
1:19:50
Είναι Πέμπτη. Η κυρία Τουσέν
έκανε τ'αγαπημένο σου γλυκό.
1:19:55
Τι λες, Κοζέτ;