:26:02
- Hou uw papieren klaar.
- Inspecteur Javert. Aan de kant.
:26:19
De prefect was onder de indruk
van uw voorstel.
:26:24
Ik verwacht dat hij uw financiële
voorstel snel zal goedkeuren.
:26:31
Iedereen in Parijs kent uw naam.
U wacht een mooie toekomst.
:26:36
Maar u moet niet gaan graven
in het verleden van de burgemeester.
:26:42
Ik ben bewaker geweest
in de steengroeve van Toulon.
:26:46
Jean Valjean was net zo sterk
Als de burgemeester.
:26:51
Van dat zware werk
word je heel sterk.
:26:54
Sinds ik het verband gelegd heb -
:26:58
- ben ik er steeds zekerder
van geworden.
:27:02
Ik herken z'n gezicht en z'n stem.
Ik had veel eerder...
:27:06
Ik twijfel niet aan...
:27:09
- Ik wil hem voor de rechter slepen.
- Wat ? Zonder bewijs ?
:27:17
Als ik een rechtszaak forceer,
komen de bewijzen vanzelf.
:27:22
- Z'n papieren zijn in orde.
- Ik heb z'n doopakte gecheckt.
:27:27
Het is een kopie. 11 jaar geleden
was er brand in de kerk.
:27:31
Alle originele documenten
zijn toen verbrand.
:27:35
Het feit dat u hem herkent,
is niet genoeg om hem aan te klagen.
:27:41
Stel een rapport op,
dan onderzoeken we het.
:27:44
Jean Valjean is een dief. We kunnen
geen crimineel Als leider hebben...
:27:51
Stel een rapport op, zei ik. Ik zal
het onderzoeken. Heel voorzichtig.
:27:59
Klaag hem niet aan zonder bewijs.
Heb geduld.