:39:26
Cosette wil graag naar haar moeder
toe, maar ze is ziek.
:39:32
Net Als m'n moeder, zegt ze.
:39:36
Ze is te zwak om te reizen. Als ze
beter is, kom ik haar brengen.
:39:43
De medicijnen zijn duur.
We hebben hoge doktersrekeningen.
:39:48
- Fantine is ons 50 frank schuldig.
- Hou maar op.
:39:52
- Wilt u terugschrijven ?
- Schrijf op uit naam van Fantine:
:39:58
"Monsieur Thenardier, geef Cosette
mee aan deze man. Gegroet."
:40:09
Ik vertrek meteen.
:40:13
- Javert.
- Ik wil u spreken. Onder vier ogen.
:40:19
Dank je, Pierre.
:40:29
Ik heb weinig tijd, inspecteur.
:40:33
Monsieur, iemand heeft het publieke
vertrouwen ernstig geschaad.
:40:39
Een ondergeschikte heeft de wet
met voeten getreden.
:40:44
- Wie is de overtreder ?
- Ik.
:40:51
Ik heb u belasterd.
Ik wil u vragen me te ontslaan.
:40:55
- Waar hebt u het over ?
- Ik verdien geen eervol ontslag.