:06:00
Hvis hajen ødelægger min båd,
så vanker der, Leo.
:06:03
- Jeg ville ikke fange den.
- Hvad ville du så?
:06:06
Ja, hvorfor holde haj?
:06:08
Jeg kan hænge tænderne på væggen.
:06:10
Ja, men de snapper stadig.
:06:11
Måske falder den i søvn.
:06:13
Du kan snakke den i søvn.
:06:15
- Han ser ikke træt ud
- Han kan tygge på Leo.
:06:19
Spiser hajer hajer?
:06:23
Jeg dør af grin!
:06:26
Hvor er min taske?
:06:28
I agter styrbordsside.
:06:30
Styrbord er venstre, ikke?
:06:32
Nej, bagbord er venstre.
Styrbord er højre.
:06:35
Agter højre side.
Jeg er med.
:06:38
- Sikkert.
- Se i begge sider.
:06:41
Pas på!
Hajen er lige bag dig!
:06:46
Måske skulle vi kaste
ham over bord.
:06:47
Dem begge to.
:06:50
Ingen vidner.
Vi ville nok slippe godt fra det.
:07:01
Jeg har ikke blandet mig. . .
:07:05
men dig og Lorna.
:07:08
I skal have et barn.
I bor sammen.
:07:12
Men I skal ikke giftes.
:07:15
Ødelægger det
dit familiebillede?
:07:18
Jeg forsøger bare,
at forstå det.
:07:23
Rianne er da heller ikke gift.
:07:25
Den var under bæltestedet.
:07:31
Da jeg var gift. . .
:07:34
var det dejligt.
Er du med?
:07:36
Man får ring på.
Man binder sig.
:07:39
Man gør alt. . .
:07:43
Hun døde, fordi jeg
var strisser.
:07:46
Hun døde, fordi jeg var strisser,
og jeg. . .
:07:49
Jeg går ikke med ringen længere. . .
:07:52
Men den er der stadig.
:07:54
Jeg kan stadig mærke den.
:07:57
Det er, som om jeg endnu ikke
er færdig med det.