:26:03
Hvornår får Roger det at vide?
:26:05
Efter at barnet er født.
:26:06
Er det en pakkeløsning?
Alt eller intet?
:26:10
- Ved Trish det?
- Ja.
:26:12
Hun ved ikke, du ved det.
Men Trish ved det.
:26:15
Hvem er så den
for-døden-stående-svigersøn?
:26:18
- Hvem?
- Overbetjent Lee Butters.
:26:21
Så er det klart,
han fedter for Roger!
:26:24
Kommer med æbler, tæpper
og kaffe. . .
:26:26
Du siger ikke et ord til nogen.
:26:29
Han ville skyde mig
bare for at have sagt det.
:26:33
Jeg træder ikke min bedste ven
over tæerne. Det lover jeg dig.
:26:39
Det lover jeg.
:26:43
Vi skal ikke diskutere
drengenavne, for det bliver en pige.
:26:47
Hvad så med Piadora.
:26:49
Det kan jeg godt lide.
Det er sødt.
:26:54
Det er et godt navn.
:26:59
Vi diskuterer navne til barnet.
Har Rianne fundet nogle?
:27:02
De skulle jo nødig
hedde det samme.
:27:05
Oscar til en dreng,
Loreen til en pige.
:27:07
Det kan jeg Butter Lee.
Bedre! Det kan jeg bedre Ii' .
:27:10
- Jeg stopper her.
- Det er nogle gode navne.
:27:13
Inspektøren vil tale med os.
:27:14
Trish kommer om lidt.
God shopping.
:27:17
Hej, skat.
:27:19
Hvem har overnattet her?
:27:21
Vi lufter campingudstyret.
:27:23
- Vi smutter.
- Her lugter godt.
:27:24
Rigtigt godt!
:27:26
Trish har mad i ovnen.
Kom så.
:27:29
Det lugter som kinesisk mad.
:27:31
Kinesisk mad?
:27:33
Hun går til kinesisk madlavning.
:27:35
Det må jeg smage.
:27:37
- Jeg elsker kinesisk.
- Vent!
:27:40
Vent!
:27:42
Der er en kineser i køkkenet.
:27:44
Jeg så ham godt.
:27:46
Flere kinesere.
:27:48
Der er faktisk en hel familie.
:27:52
En stor familie.
:27:57
Hej med jer.