Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Vi kender ham ikke.
:41:03
Vi tror, han har drukket.
:41:05
De laver sjov.
Kom tilbage!

:41:07
Jeg har ikke drukket.
Det var for sjov.

:41:09
Pust ind i min hånd.
Jeg kan lugte det.

:41:13
Pust mig i røven!
:41:15
Nu skal du få!
:41:21
Du lovede at levere familien.
:41:23
De er ikke i flygtningelejren.
:41:25
De må være flygtet.
:41:27
Onkel helmer ikke,
før han ser dem.

:41:31
De skal nok dukke op.
:41:36
I Hong Kong, ville du
allerede være død!

:41:44
Hvor er Onkel Benny?
:41:46
- Han er her ikke.
- Er han derinde?

:41:47
- Det er jeg sikker på.
- Denne vej.

:41:49
Ja, det er et spionspejl.
:41:51
Et bord til tre.
:41:53
Restauranten er herovre.
Kom med denne vej.

:41:56
De kan se os,
men vi kan ikke se dem.

:41:58
- Har du arbejdstilladelse?
- Det var racistisk!

:42:01
Jeg er politimand
og vil se din tilladelse.

:42:04
Det er ikke den vej.
:42:05
Du styrer det,
indtil vi tager røven...

:42:10
Fint nok.
De har piftet det op.

:42:13
Jeg kunne ikke stoppe dem.
:42:15
- Ud!
- Ønsker De mad eller drikke?

:42:17
Onkel Benny!
Jeg håber, vi forstyrrer.

:42:20
- Han har ikke trimmet bryn.
- Hvad sagde vi sidst?

:42:23
- Vi vil helst forstyrre dig.
- Kriminalassistent Buckles.

:42:27
Får du solgt noget heroin?
Dræbt nogen? Kører restauranten?

:42:31
Få jer et måltid mad.
:42:33
I får politirabat.
:42:35
Ægte gris?
:42:37
Det hedder stegte ris, dit løvhul!
:42:42
Jeg har travlt.
Hvad er der nu?

:42:45
Sig frem, Buttkiss.
:42:47
Kender du til den flygtningebåd,
der stødte på grund i aftes?

:42:51
Kun fra nyhederne.
:42:52
Nogle har mistet kassen.
:42:55
400 personer til $35.000 hver.
1 4 millioner!

:42:58
Gik også glip af gode slaver.

prev.
next.