Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Jeg er politimand
og vil se din tilladelse.

:42:04
Det er ikke den vej.
:42:05
Du styrer det,
indtil vi tager røven...

:42:10
Fint nok.
De har piftet det op.

:42:13
Jeg kunne ikke stoppe dem.
:42:15
- Ud!
- Ønsker De mad eller drikke?

:42:17
Onkel Benny!
Jeg håber, vi forstyrrer.

:42:20
- Han har ikke trimmet bryn.
- Hvad sagde vi sidst?

:42:23
- Vi vil helst forstyrre dig.
- Kriminalassistent Buckles.

:42:27
Får du solgt noget heroin?
Dræbt nogen? Kører restauranten?

:42:31
Få jer et måltid mad.
:42:33
I får politirabat.
:42:35
Ægte gris?
:42:37
Det hedder stegte ris, dit løvhul!
:42:42
Jeg har travlt.
Hvad er der nu?

:42:45
Sig frem, Buttkiss.
:42:47
Kender du til den flygtningebåd,
der stødte på grund i aftes?

:42:51
Kun fra nyhederne.
:42:52
Nogle har mistet kassen.
:42:55
400 personer til $35.000 hver.
1 4 millioner!

:42:58
Gik også glip af gode slaver.
:43:01
I er strissere. Menneskesmugling
er fremmedpolitiets problem.

:43:05
Vi fandt tre hullede lig,
så nu er det et strisserproblem.

:43:08
Tre døde kinesere?
:43:10
- Der milliarder af dem.
- Ja, liv har ingen værdi.

:43:14
Men de skød på os,
og så bliver vi sure.

:43:17
En skam, de ikke ramte.
:43:19
Men jeg ved altså
ikke noget om det.

:43:22
Hvem er det?
:43:27
Han ser ulykkelig ud.
Hvad hedder han?

:43:29
Hvem er det?
Takserer han dine møbler?

:43:32
Han taler ikke engelsk.
:43:34
Forstår han så ikke ord
som "møgdyr" . . .

:43:39
"æd lort"?
:43:41
Han forstår det vist udemærket.
:43:48
- Hent drag'en Queen.
- Husk nu på forsikringen.

:43:51
Hvis det var det hele,
så ud!

:43:54
Bare husk, vi har kik på dig.
:43:56
Jeg er også i røven på dig.
:43:58
Udgangen er der.

prev.
next.